Архив новостей

2018

Ноябрь

2017

Август

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2016

Декабрь

Ноябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2015

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2014

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2013

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2012

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2011

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2010

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

2009

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

2008

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Август

Июль

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

2007

Декабрь

Ноябрь

Октябрь

Сентябрь

Июнь

Май

Апрель

Март

Февраль

Январь

13 Октября 2015

Практиканты-переводчики из ИМОЯК получили высокую оценку работодателей ведущих российских и зарубежных предприятий

С 31 августа по 11 октября студенты ИМОЯК ТПУ, обучающиеся по специальности «Перевод и переводоведение», прошли производственную практику в российских и зарубежных компаниях. Среди ведущих компаний, на которых работали наши практиканты, были такие организации как: ООО «Газпром трансгаз Томск», ООО «Томское пиво», НПФ «Микран», переводческое агентство «Янус», ООО «Петронефть», ООО «Сибур», ООО «Электромаш» и т.д.

Основная цель производственной практики является знакомство студентов с производственным процессом, подготовка специалистов, знающих специфику предприятия в технической отрасли.

Некоторые предприятия, такие как ООО «Газпром трансгаз Томск», переводческое агентство «Янус», переводческая компания «ТиЭлЭс» проводили собеседования и входное тестирование будущих практикантов. Большинство студентов успешно прошли квалификационный отбор и получили возможность пройти практику на данных предприятиях.

В ходе производственной практики студенты выполняли как письменные, так и устные виды перевода, принимали участие в технологических и организационных процессах предприятий.

Руководители предприятий высоко оценили работу практикантов. В их отзывах отмечен высокий уровень профессиональных компетенций студентов, а также добросовестность, ответственность, заинтересованность в работе.

Во время работы студенты-переводчики получили первый трудовой опыт и подкрепили свои знания практическими навыками.